Mes domaines de compétence
La plupart des traductions que j'ai faites jusqu'à présent relevaient des domaines suivants :
- Médias et art
- Internet
- Haute horlogerie et joaillerie
- Mode
- Industrie des cosmétiques
- Industrie du parfum
- Industrie de la papeterie
- Marketing
- Sport, Loisirs et tourisme
Je traduis également des textes provenant d'autres spécialités : des recherches approfondies et la comparaison avec des documents ou des textes de référence me permettent alors de m'approprier des sujets avec lesquels je suis moins familière.